From: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
Date: Sat, 27 Feb 2016 17:47:34 +0000 (+0100)
Subject: Mark an invalid string in the Irish translation as fuzzy
X-Git-Tag: archive/raspbian/50.5-1+rpi1~1^2~1013^2^2~961
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http://www.example.com/cgi/%22/%22http:/www.example.com/cgi/%22?a=commitdiff_plain;h=d20a6e09888cb6fdffaa066ab32381ac7994ed76;p=gnome-shell.git

Mark an invalid string in the Irish translation as fuzzy

Apparently, javascript-format in gettext doesn't support reversing
the order of variables with %1$s, and this string trips validation.
---

diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 5d51a8da4..cda441161 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Tá brón orm, theip sé sin. Bain triail eile as, le do thoil."
 #. Translators: this is the other person changing their old IM name to their new
 #. IM name.
 #: ../js/ui/components/telepathyClient.js:759
-#, javascript-format
+#, fuzzy, javascript-format
 msgid "%s is now known as %s"
 msgstr "Tugtar %2$s ar %1$s anois"